Conversatiegids

Prijs: GRATIS Categorie: Reizen Geen waarderingen Plaatsingsdatum: 20 april 2012

Bedrijf: Euvit, s.r.o. Grootte: 5.70 MB Versie: 1.0 App Type: Universal (iPhone / iPod Touch / iPad)

Beschrijving

Traveler's phrase-book for Dutch-speaking

Gaat u op vakantie of zakenreis naar het buitenland en kent u de plaatselijke taal niet? In een vreemd land bent u in een onbekende omgeving, maar toch moet u naar een winkel, restaurant, hotel, u moet een auto huren of ´s-avonds uitgaan. Juist daarom is de Conversatiegids een noodzakelijke hulp in alle landen waarvan u de taal niet beheerst. Bovendien zijn de plaatselijke inwoners er altijd blij mee, als u alleen tracht in hun eigen taal met hen te spreken.

Met het Engels kunt u wel in 89, met het Duits in 10 en met het Italiaans in bijna 7 landen geholpen worden, maar deze Conversatiegids helpt u om zich praktisch overal in de wereld verstaanbaar maken. U hebt geen reis- of woordenboeken meer nodig.

Met de volledige verzameling van de Conversatiegids, die 22 talen bevat kunt u in ongeveer 215 landen terecht (zie https://www.ismartphrase.com/toepassing-reis-conversatie-landen).

Elke conversatiegids is verdeeld in 31 thema´s die het meest bruikbaar voor het reizen of dagelijks leven zijn (bijv. groeten en zich voorstellen, weer, openbaar vervoer, eten, logeren, bank).

De afzonderlijke thema´s houden zinnen (uitdrukkingen of woorden) in zoals samengesteld door moedertaalsprekers. De omvang vaan de thema´s dekt de meest gewone situatie´s waarin u zich tijdens de reis kan bevinden. Deze zinnen kunt u niet alleen lezen maar vooral beluisteren zodat het oefenen van de uitspraak een kinderspel wordt voor u. Indien u toch niet durft te spreken, kunt u de zin luid op laten horen en de applicatie „spreekt“ i.p.v. uzelf.

U kunt GRATIS en zonder enige verplichting kunt u uitproberen hoe de applicatie werkt en wat het allemaal bevat. Als u dat wenst kunt u gewoon direct van de applicatie de geluidsopnamen voor de door u gekozen talen of rechtstreeks het hele pakket van de conversatiegids in alle talen aankopen.

Na aankoop van afzonderlijke talen of de voordelige hele verzameling, liggen de zinnen klaar voor u om ze in uw iPhone, iPad of iPodtouch te downloaden. Daarna hoeft u niet meer on-line te zijn de zinnen zijn ter u beschikking wanneer u wilt. De afzonderlijke conversatiegids kunnen van elkaar verschillen afhankelijk van de eigenaardigheden van bepaald land (geografische, gastronomische, culturele, enz.).

Deze 31 thema´s vind u in alle talen:
* ALGEMENE UITDRUKKINGEN
* BEGROETINGEN EN KENNISMAKING
* VRAGEN EN ALGEMENE INFORMATIE
* TEGENGESTELDE WOORDEN
* HOTEL, ACCOMMODATIE
* RESTAURANT
* HET ONTBIJT
* VOORGERECHTEN
* SOEPEN
* HET VLEES
* VIS EN ZEEVRUCHTEN
* BIJGERECHTEN
* DE GROENTE EN DE SALADES
* HET FRUIT EN DE GEBAKJES
* DRANKEN
* KLACHTEN
* REIZEN PER TREIN
* REIZEN PER VLIEGTUIG
* REIZEN PER BOOT
* GEBRUIK MAKEN VAN HET STADSVERVOER
* EEN TAXI
* HET AUTOVERHUURBEDRIJF
* BEZICHTIGING VAN BEZIENSWAARDIGHEDEN
* DE ONTSPANNING EN DE CULTUUR
* WINKELS EN DIENSTVERLENING
* DE BANK
* HET POSTKANTOOR
* DE TELEFOON
* DATUM, TIJDSAANDUIDING EN WEER
* NUMMERS
* VAARDIGHEID

Elke conversatiegids houdt ongeveer het volgende in:
* 600 zinnen (afhankelijk van de concrete taalset)
* 30 minuut van opnamen
* 770 unieke woorden (woordenschat)